Prevod od "tom mluvíme" do Srpski


Kako koristiti "tom mluvíme" u rečenicama:

Když už o tom mluvíme, mám pro tebe překvapení.
Kad smo veæ kod toga imam za tebe iznenaðenje.
Levé nohy Davida Beckhama, když už o tom mluvíme.
Леве ноге Дејвид Бекама, кад смо већ ту.
Když už o tom mluvíme, tak ti někdy řeknu jak jsem vydržela doma jako jediné děvče s třemi bratry.
Jednog dana æu ti reæi kako sam preživela Kao jedina kæerka u porodici sa tri sina.
Když už o tom mluvíme, máte dneska banánovo-borůvkový?
Kada vec pricamo tome, imaš li sa bananom i borovnicom?
No, s Carlosem o tom mluvíme pořád.
Pa, Carlos i ja stalno prièamo o tome.
Hele, když o tom mluvíme, měli bychom je letos slavit.
Kad veæ govorimo, trebali bi ga proslaviti ove godine.
Když už o tom mluvíme, proč nejsi ve škole?
Kad smo kod škole, zašto ne ideš u nju?
Zlepšují se zatím co o tom mluvíme.
Sve je bolje što više prièamo o tome.
Když o tom mluvíme, kde je ta tvá povídka?
Kad smo veæ kod toga, gde je tvoja prièa?
Když o tom mluvíme, neřekl jsi mi, o co jde.
Kad smo veæ kod toga, još mi nisi rekao šta je u pitanju.
Takže, když už o tom mluvíme, co přesně máš s Maryann?
Kad smo kod te teme, u kom si ti fazonu, sa Maryann?
A když už o tom mluvíme...
Kad smo kod toga, prije sam te pitao za...
Když už o tom mluvíme, co tvoje pracovní vyhlídky?
Kad smo kod toga, šta se dešava na poslovnom planu?
Když už o tom mluvíme, myslíš, že potřebujeme krycí jména?
Kad smo veæ kod toga, misliš li da su nam potrebna šifrirana imena?
Když už o tom mluvíme, nechceš skopové a kokosové mléko?
Kad smo kod tog, jesi za janjetinu i kokosovo mlijeko?
Když o tom mluvíme, jak se má Amanda?
Kad smo veæ kod toga... Kako je Amanda?
A když o tom mluvíme, do města přijela banda pistolníků.
A usput reèeno, banda revolveraša je upravo ujahala u grad.
Když o tom mluvíme, musím jít.
Kad smo kod toga moram da bežim.
Když o tom mluvíme, kde je ten kluk teď?
Kad smo kod toga, gde je klinac sada?
Když o tom mluvíme, co tam kurva děláš, Nicholsová?
Kad smo veæ kod toga, šta, koji moj, ti radiš tamo?
Když o tom mluvíme, ozval se ti Thomas Crown?
Kad smo kod toga, jesi li se èula sa Tomasom Kraunom?
Když už o tom mluvíme, kde je váš syn?
Kad smo već kod toga... Gde ti je sin? Remi?
Když o tom mluvíme, jak se drží?
Kad smo kod toga... Kako je njemu?
Když už o tom mluvíme, nemohl jsem si nevšimnout, že za mnou Harold ani John nechodí.
Kad smo veæ kod toga, nisu me posetili ni Harold ni Džon.
Když o tom mluvíme, přidej tam bělidlo.
Када смо код куповине купи и избељивач.
Když o tom mluvíme, měla bych toho svého najít.
Kad smo veæ kod toga, trebala bih pronaæi mog.
Když už o tom mluvíme, kdo má Henryho?
Kad smo kod toga, ko ima Henrija?
Když o tom mluvíme, má sestru.
Од којих Кад смо, она има сестру.
Když o tom mluvíme, jak se má Roy?
Kad smo kod toga, kako je Ray?
Ale když už o tom mluvíme, vaše přítelkyně Watsonová jde dnes ven.
Ali, kad smo veæ kod toga, tvoja prijateljica Watson danas izlazi.
Když o tom mluvíme, dáme vám něco k jídlu.
Kada smo veæ kod toga, uzmite nešto da pojedete.
Když o tom mluvíme, mohl byste mi dohlédnout na tu výstavu, zástupče?
Kad veæ spominjemo... Možeš li da pripaziš malo na izložbu, zamenièe?
Když o tom mluvíme, mám na tebe ještě pár otázek.
Kad smo kod toga, još uvek imam par pitanja za tebe.
Proč se ti nelíbí, že o tom mluvíme?
Zašto ne voliš da prièamo o ovome?
Když už o tom mluvíme, dlouho jste se mi neozvala.
Kad smo kod toga... Dugo mi se ne javljate.
Když už o tom mluvíme, je tam čarodějka, které chceme pomoci, takže proč nevezmeš do ruky startovací kabely Gemini klanu a neopravíš tu věc?
Prièajuæi o tome, ima vještica tamo koju bi željeli spasiti, tako da zašto da ne staviš Gemini kablove i popraviš tu stvar?
Když o tom mluvíme, myslela jsem, že by bylo rozumné, kdyby byli rodiče Mae ve zdravotním pojištění Circle.
Кад већ разговарамо о томе, мислила сам да ће имати смисла за Мејини родитељи уђу у Кругов План за здравље.
Když o tom mluvíme, spouštěcí virus je asi distribuován vzduchem... jako plyn.
Kada govorimo veæ o njemu, virus okidaè se verovatno širi vazduhom... u gasovitom stanju.
Vlastně, teď když o tom mluvíme, nedokážeme si ani představit, že bychom si pořídili MP3 přehrávač od Dellu.
Zapravo, sada, kada smo započeli ovu temu, ne možemo ni da zamislimo da kupimo MP3 plejer od kompanije Dell.
0.96755599975586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?